Capmate
IT

Ora in prova su barche vere

Un secondo di bordo per ogni skipper

Capmate fa la guardia all'ancora, mostra gli strumenti della tua barca e pianifica la navigazione — sul telefono e al polso. Carta e allarme ancora funzionano senza internet.

In arrivo su

  • App Store
  • Google Play
  • Garmin Connect IQ
Schermata del telefono: Carta e rotte
Schermata dell'orologio: Guardia all'ancora
iPhoneAndroidGarminWear OSApple Watch — presto
Funzioni

Tutto per l'equipaggio, in un'app

Ancora, strumenti, carta, meteo, traffico e posti per la notte — sul telefono e sull'orologio.

Guardia all'ancora

Dormi, la guardia la fa Capmate

Inserisci la profondità: Capmate calcola quanta catena filare per le raffiche previste e imposta il cerchio d'allarme. Poi sorveglia la barca in background: traccia del brandeggio, distanza dall'ancora, deriva. Se l'ancora ara o il GPS si perde, telefono e orologio danno l'allarme.

  • Catena e raggio d'allarme da profondità e raffiche
  • Funziona in background sul telefono
  • Allarme forte su telefono e orologio
Schermata del telefono: Guardia all'ancora
Schermata dell'orologio: Guardia all'ancora
Strumenti di bordo

I dati del plotter, ovunque in coperta

Capmate si collega al Wi-Fi di bordo e legge il plotter cartografico via NMEA 0183: profondità, vento apparente e reale, velocità sull'acqua, prua e l'AIS della barca. Basta un'occhiata al polso, senza andare al timone.

  • Testato con B&G Zeus3
  • Qualsiasi plotter o gateway che trasmette NMEA 0183 via Wi-Fi
  • Vento reale calcolato a bordo
Schermata del telefono: Strumenti di bordo
Schermata dell'orologio: Strumenti di bordo
Carta e rotte

Tre modi per arrivarci

Una carta nautica offline con le profondità di EMODnet e GEBCO, da scaricare per zona. Scegli la destinazione e Capmate propone tre rotte — a vela, a motore e il miglior mix per le previsioni — poi ti guida come un navigatore d'auto, con una vibrazione prima di ogni accostata.

  • Zone: Mediterraneo, Portogallo, Canarie, Phuket
  • Rotte con più punti, partendo da dove vuoi
  • Guida passo passo sull'orologio
Schermata del telefono: Carta e rotte
Schermata dell'orologio: Carta e rotte
Meteo

Il meteo come lo legge un velista

Vento, raffiche, onde e pioggia sulla carta, ora per ora. Le allerte ufficiali di AEMET e IPMA, la tendenza della pressione con l'allerta burrasca dal barometro, alba, tramonto e luna.

  • Vento animato sulla carta
  • Vento e raffiche ora per ora per due giorni
  • Allerta burrasca dal barometro sull'orologio
Schermata del telefono: Meteo
Schermata dell'orologio: Meteo
Navi vicine

Sappi chi ti sta venendo incontro

Bersagli AIS dal tuo ricevitore e da internet, con il punto di massimo avvicinamento e un allarme quando qualcuno si avvicina troppo. In porto Capmate resta in silenzio e riattiva gli allarmi appena sei in mare.

Schermata del telefono: Navi vicine
Schermata dell'orologio: Navi vicine
Cale e porti

Trova un buon posto per la notte

Cerca marina, rade, cale e distributori senza internet. La scheda di ogni cala mostra quanto è ridossata ora e durante la notte, le profondità e cosa c'è nei dintorni.

Schermata del telefono: Cale e porti
Orologio

Nata per l'orologio, non adattata a forza

Numeri grandi, pulsanti per dita bagnate e una modalità notte rossa. Le azioni più importanti sono a una sola pressione.

Schermata dell'orologio: Uomo a mare con una pressione
Uomo a mare con una pressione
Schermata dell'orologio: Partenza regata con segnali
Partenza regata con segnali
Schermata dell'orologio: Guardia all'ancora al polso
Guardia all'ancora al polso
Schermata dell'orologio: Vento e profondità a colpo d'occhio
Vento e profondità a colpo d'occhio
Schermata dell'orologio: Allerta burrasca dal barometro
Allerta burrasca dal barometro
Schermata dell'orologio: Modalità notte rossa
Modalità notte rossa
Schermata dell'orologio: Navigazione verso un punto
Navigazione verso un punto
Schermata dell'orologio: AIS: navi vicine
AIS: navi vicine

Un solo assistente per ogni dispositivo a bordo

Inizia sul telefono, controlla sull'orologio. Ancora, punti e impostazioni della barca restano sincronizzati.

iPhone

Strumenti, guardia all'ancora, carta, rotte e meteo.

In prova

Android

Le stesse funzioni di iPhone.

In prova

Garmin

fēnix 7, epix e Forerunner 265 — 14 modelli.

In prova

Wear OS

Galaxy Watch e altri orologi Wear OS.

In prova

Apple Watch

Il prossimo in lista.

Previsto
Privacy

Niente account. Niente pubblicità. Niente tracciamento.

La tua barca, i punti, le rotte e le tracce restano sul tuo telefono e sul tuo orologio.

Nessuna registrazione

Apri l'app e parti. Non c'è nessun account da creare.

Niente da vendere

Nessuna pubblicità, nessuna analisi di terze parti, nessuna vendita di dati.

Solo il necessario

Per ottenere le previsioni, l'app invia una posizione al servizio meteo — e nient'altro su di te.

Domande

Capmate sostituisce il mio plotter?

No. Capmate è un aiuto alla navigazione per l'equipaggio. Tieni a bordo le carte ufficiali, gli strumenti della barca e una buona guardia in coperta.

Con quali plotter funziona?

Con qualsiasi plotter o gateway Wi-Fi che trasmette NMEA 0183 sulla rete di bordo. Lo testiamo con un B&G Zeus3. I plotter Raymarine e Garmin di solito richiedono un gateway Wi-Fi.

Serve internet in mare?

Non per la carta, la guardia all'ancora, gli strumenti o i punti salvati. Meteo, allerte e AIS da internet richiedono una connessione, e l'app mostra quanto è aggiornato ogni dato.

L'allarme ancora funziona in background?

Su iPhone e Android sì, con un allarme forte. Sugli orologi Garmin l'orologio fa la guardia finché Capmate è aperto; il telefono continua comunque a sorvegliare.

Quali orologi sono supportati?

Garmin fēnix 7, epix (Gen 2 e Pro) e Forerunner 265 — 14 modelli in tutto — più Galaxy Watch e altri orologi Wear OS. Poi arriverà Apple Watch.

Quando sarà disponibile e quanto costerà?

Capmate è ora in prova su barche vere. Uscirà su App Store, Google Play e Garmin Connect IQ; il prezzo sarà annunciato al lancio.

In quali lingue parla l'app?

Dieci lingue: inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, portoghese, olandese, polacco, ucraino e russo. L'app segue la lingua del telefono. Android e Wear OS le parlano già tutte e dieci; le versioni per iPhone e Garmin lo faranno prima dell'uscita pubblica.

Nata in mare, non dietro una scrivania

Ogni funzione è stata provata all'ancora e in navigazione. Capmate arriva su App Store, Google Play e Garmin Connect IQ.

  • App Store
  • Google Play
  • Garmin Connect IQ