CapMate affiche sur le téléphone et la montre la profondeur, le vent, la vitesse, le cap, la position et les navires AIS issus des instruments du bateau. Les données arrivent en Wi-Fi au format NMEA 0183 : soit le traceur les diffuse lui-même (B&G, Simrad, Lowrance), soit une passerelle Wi-Fi branchée sur le réseau d'instruments. Raymarine, Garmin et Furuno ne partagent pas leurs données avec d'autres applis : il leur faut une passerelle. Les téléphones et les montres Wear OS rejoignent eux-mêmes le Wi-Fi du bateau ; l'Apple Watch et les montres Garmin reçoivent les instruments via le téléphone qui fait tourner CapMate.
Activez la réception des instruments, le reste se fait tout seul. CapMate vérifie d'abord l'adresse où il les a trouvés la dernière fois, le routeur du réseau et les adresses des passerelles connues sur leurs ports, tout en écoutant les diffusions UDP. S'il n'y a rien, il parcourt son réseau : il repère les appareils qui répondent et y teste les ports des traceurs et passerelles de la liste ci-dessous. Cela prend en général de quelques secondes à une demi-minute ; l'adresse trouvée est mémorisée et la connexion suivante est immédiate. Si un appareil répond mais envoie ses données dans un autre format (par exemple du NMEA 2000 au lieu du NMEA 0183), CapMate indique quoi changer.
Le traceur diffuse lui-même les instruments et l'AIS en Wi-Fi — pas besoin de passerelle.
Sur le traceur : Settings → Network → NMEA0183 → « NMEA0183 over Ethernet/Wireless » — la sortie doit être activée, port 10110.
Connectez le téléphone au Wi-Fi du traceur (Settings → Wireless, réseau du type « Zeus3 xxxx ») ou au routeur du bord si le traceur y est relié. Sur les modèles plus anciens, le Wi-Fi vient d'un module GoFree WIFI-1 — la clé est sur son étiquette.
De retour dans CapMate, le traceur est trouvé automatiquement, en général en quelques secondes.
Sur les modèles les plus récents (B&G Zeus S et Zeus SR, Simrad NSX et NSS 4, Lowrance Elite FS), la documentation ne mentionne aucune sortie NMEA 0183 en réseau ; sur le Lowrance HDS Pro, elle n'est pas confirmée. Si le traceur reste introuvable, n'importe quelle passerelle Wi-Fi NMEA 2000 de la liste convient.
TCP 10110 · 192.168.76.1 · ✓ Testé à bord le 2026-10-06
Les traceurs Raymarine ne partagent leurs données qu'avec l'appli Raymarine. Il faut une passerelle Wi-Fi NMEA 2000 : elle prend les mêmes données sur le réseau d'instruments.
Branchez la passerelle sur le réseau SeaTalkNG. SeaTalkNG, c'est du NMEA 2000 : utilisez un câble adaptateur SeaTalkNG – NMEA 2000 (DeviceNet).
Vérifiez que la sortie NMEA 0183 est activée sur la passerelle — voir les étapes de la passerelle ci-dessous.
Connectez le téléphone au Wi-Fi de la passerelle et choisissez-la dans la liste : CapMate la vérifiera en premier.
Les anciens instruments SeaTalk1 (ST40, ST60) passent par une passerelle avec entrée SeaTalk1 : Yacht Devices YDNR-02 ou Quark-Elec QK-A034.
Les traceurs Garmin ne partagent leurs données en Wi-Fi qu'avec les applis Garmin. Il faut une passerelle Wi-Fi NMEA 2000 : elle prend les mêmes données sur le réseau d'instruments.
Branchez la passerelle sur le réseau NMEA 2000 via un té libre.
Vérifiez que la sortie NMEA 0183 est activée sur la passerelle — voir les étapes de la passerelle ci-dessous.
Connectez le téléphone au Wi-Fi de la passerelle et choisissez-la dans la liste : CapMate la vérifiera en premier.
Si le bord a un AIS Garmin Cortex ou une VHF Garmin Signal VHF, ils diffusent eux-mêmes le NMEA 0183 en Wi-Fi — pas besoin de passerelle : choisissez « Vesper · Garmin Cortex ».
Les traceurs Furuno ne partagent leurs données qu'avec les applis Furuno. Il faut une passerelle Wi-Fi NMEA 2000 : elle prend les mêmes données sur le réseau d'instruments.
Branchez la passerelle sur le réseau NMEA 2000 (CAN bus) via un té libre.
Vérifiez que la sortie NMEA 0183 est activée sur la passerelle — voir les étapes de la passerelle ci-dessous.
Connectez le téléphone au Wi-Fi de la passerelle et choisissez-la dans la liste : CapMate la vérifiera en premier.
Fonctionne dès la sortie d'usine : la passerelle diffuse elle-même le NMEA 0183 en Wi-Fi.
Connectez le téléphone au Wi-Fi de la passerelle : réseau YDWG (autres modèles : YDNR, YDWN, YDWR), mot de passe 12345678.
De retour dans CapMate, la passerelle est trouvée automatiquement (adresse 192.168.4.1, port TCP 1456).
Le YDEN-02 est filaire : branchez-le sur le routeur du bord — CapMate le trouvera sur le réseau.
Si les réglages ont été modifiés : ouvrez 192.168.4.1 dans un navigateur (admin / admin) → NMEA Server → pour Server #1, choisissez Data Protocol « NMEA 0183 ». Si la passerelle est passée en mode client, son propre réseau disparaît : elle est alors sur le réseau du routeur du bord, où CapMate la trouve.
Un seul réglage : un serveur de données au format NMEA 0183.
Connectez-vous au Wi-Fi de la passerelle : réseau w2k-xxxxxx (numéro de série de la passerelle), mot de passe sur son étiquette.
Ouvrez 192.168.4.1 dans un navigateur (admin / admin) → Settings → Data Server Settings. Server 1 : activer, Protocol TCP, Format « NMEA 0183 », Direction « Transmit Only », port 60001 → Update.
De retour dans CapMate, la passerelle est trouvée automatiquement.
Les W2K-2 et WGX-1 se règlent de la même façon — trois serveurs de données dans l'interface web de la passerelle ; chaque appareil a son propre nom de réseau et mot de passe. Le PRO-NDC-1E2K se branche par câble sur le routeur du bord.
Digital Yacht — NavLink2, WLN10, WLN10 Smart, WLN30, iKommunicate, LANLink
Digital Yacht AIS — AIT5000, AIT3000, iAIS
Les passerelles et AIS Wi-Fi de Digital Yacht fonctionnent dès la sortie d'usine : ils diffusent eux-mêmes le NMEA 0183 en Wi-Fi.
Connectez-vous au Wi-Fi de l'appareil — un réseau portant le nom du modèle et un code, par exemple NavLink2-xxxx ou AIT5000-xxxx (WLN30 : DY-WiFi-xxxx). Si un mot de passe est demandé : PASS-xxxx, avec les mêmes quatre caractères que dans le nom du réseau.
De retour dans CapMate, l'appareil est trouvé automatiquement (adresse 192.168.1.1, port 2000 ; 169.254.1.1 pour les anciens WLN10 et iAIS).
LANLink et iKommunicate se branchent par câble sur le routeur du bord. Sur l'iKommunicate, la sortie NMEA 0183 est désactivée d'usine : Admin Page → Configuration → activez NMEA 0183 en TCP → Apply.
L'ancien WLN10 et le WLN30 n'acceptent qu'une connexion TCP — si rien n'arrive, fermez les autres applis. L'AIT5000 diffuse d'usine uniquement en UDP — pour l'iPhone, choisissez TCP dans son interface web (192.168.1.1 → Settings).
Fonctionne dès la sortie d'usine : la passerelle diffuse elle-même le NMEA 0183 en Wi-Fi.
Connectez-vous au Wi-Fi de la passerelle : réseau du type A032xxxx ou QK-A034xxxx (selon le modèle), mot de passe 88888888.
De retour dans CapMate, la passerelle est trouvée automatiquement (adresse 192.168.1.100, port TCP 2000).
Pour faire passer la passerelle par le routeur du bord, mettez-la en mode client (Station) avec le logiciel de configuration Quark-Elec pour Windows, via USB.
Les QK-A032, A034 et A036 peuvent sortir le NMEA 2000 en lignes $PCDIN — si CapMate le signale pendant la recherche, remettez la sortie NMEA 0183 dans le logiciel de configuration. En mode point d’accès, la passerelle accepte au plus quatre appareils.
Fonctionne dès la sortie d'usine : le MiniPlex diffuse lui-même le NMEA 0183 en Wi-Fi ou en Ethernet.
MiniPlex-3Wi : connectez-vous au Wi-Fi MiniPlex-xxxxxxxx (numéro de série), mot de passe MiniPlex (adresse 10.0.0.1, port TCP 10110).
MiniPlex-3E : branchez-le sur le routeur du bord — il obtient une adresse tout seul et diffuse les données en UDP sur le port 10110.
De retour dans CapMate, le multiplexeur est trouvé automatiquement. Les modèles N2K convertissent d'usine les données NMEA 2000 en NMEA 0183.
En TCP, le MiniPlex n'accepte qu'une connexion — si rien n'arrive, fermez le logiciel sur l'ordinateur portable. Pour l'iPhone, activez le serveur TCP du MiniPlex-3E dans MPX-Config3 (Network Settings).
Le multiplexeur iMux diffuse lui-même le NMEA 0183 en Wi-Fi.
Connectez-vous au Wi-Fi Brookhouse_iMux ; si un mot de passe est demandé : BrookhouseXX, où XX est le numéro de série.
De retour dans CapMate, l'iMux est trouvé automatiquement (adresse 169.254.1.1, port TCP 2000 ; iMux MK3 : 192.168.1.99, port 10110).
TCP 2000, 10110 · 169.254.1.1, 192.168.1.99 · D'après la notice du fabricant
Hat Labs SH-wg
Partage ses données
Une passerelle open source NMEA 2000 – Wi-Fi : après la première configuration, elle diffuse elle-même le NMEA 0183 (UDP 2000 et TCP 2222).
À la première mise sous tension, connectez-vous au Wi-Fi « Configure sh-wg-… » (mot de passe abcdabcd) et choisissez le mode : point d'accès propre ou connexion au routeur du bord.
Connectez le téléphone au même réseau que la passerelle.
De retour dans CapMate, la passerelle est trouvée automatiquement.
Les transpondeurs AIS avec Wi-Fi diffusent eux-mêmes l'AIS, la position et une partie des instruments en Wi-Fi.
Cortex : connectez-vous au Wi-Fi CORTEX-xxxxx (numéro de série du hub), mot de passe sur l'étiquette sous le hub (adresse 10.1.1.1, port TCP 39150).
XB-8000 : connectez-vous au Wi-Fi du transpondeur (adresse 192.168.15.1, port TCP 39150). VHF Garmin Signal VHF : activez le Wi-Fi dans le menu de la radio (Settings → Wi-Fi).
De retour dans CapMate, l'appareil est trouvé automatiquement, même s'il est relié au routeur du bord.
Du réseau NMEA 2000, le Cortex ne transmet qu'une partie des instruments (vent, profondeur) — une passerelle Wi-Fi NMEA 2000 donne l'ensemble complet.
Les transpondeurs AIS em-trak de la série B900 avec Wi-Fi diffusent eux-mêmes l'AIS, la position et les instruments NMEA 2000 en Wi-Fi.
Connectez-vous au Wi-Fi du transpondeur : réseau du type B954_xxxxxxx (modèle et code), mot de passe sur l'étiquette (par défaut emtrakais sur B952 et B954).
De retour dans CapMate, le transpondeur est trouvé automatiquement (adresse 192.168.2.1, port TCP 5000).
La connexion au routeur du bord, le protocole et le port se règlent dans le logiciel proAIS2 ou l'appli CONNECT-AIS.
En mode point d'accès, le transpondeur n'envoie les données qu'à deux appareils à la fois — si le téléphone ne reçoit rien, déconnectez les autres appareils de son Wi-Fi.
Signal K Server (OpenPlotter et autres distributions) diffuse par défaut le NMEA 0183 en TCP sur le port 10110.
Dans l'administration Signal K : Server → Settings — vérifiez que « NMEA 0183 over TCP (10110) » est activé.
Pour recevoir aussi les données NMEA 2000 : Server → Plugin Config → activez signalk-to-nmea0183 (cochez les phrases voulues) et signalk-n2kais-to-nmea0183 pour l'AIS.
Connectez le téléphone au même réseau que l'ordinateur — CapMate trouvera le serveur automatiquement.
Le téléphone ou la montre est sur un autre Wi-Fi. Rejoignez le réseau du traceur, de la passerelle ou du routeur du bateau : les données mobiles et le Wi-Fi de la marina ne conviennent pas.
La sortie réseau NMEA 0183 est désactivée sur le traceur ou la passerelle : activez-la en suivant les étapes ci-dessus.
La passerelle sort du NMEA 2000 dans son propre format (RAW, N2K ASCII, binaire) : passez son serveur en NMEA 0183. CapMate le signale dès la recherche.
La passerelle n'accepte qu'une connexion TCP, déjà prise par un ordinateur ou une autre appli : fermez-la ou activez un second serveur NMEA 0183 sur la passerelle.
Sur le Wi-Fi des marinas et les réseaux invités, les appareils ne se voient pas : utilisez le réseau du bateau.
Sur iPhone, autorisez CapMate à utiliser le réseau local : Réglages → CapMate → Réseau local.
La position arrive mais pas la profondeur ou le vent : ces capteurs ne sont pas sur le réseau NMEA 2000 ou le traceur ne les sort pas en NMEA 0183. Vérifiez la liste des phrases en sortie.
Connexion manuelle
Si vous connaissez l'adresse, saisissez-la vous-même : « Connexion des instruments » → « Saisir l'adresse manuellement » — l'adresse de l'appareil, le port et le protocole (TCP ou UDP) des réglages du serveur NMEA 0183 du traceur ou de la passerelle. Pour revenir à la recherche automatique, touchez « Chercher automatiquement ».