A CapMate mostra no telemóvel e no relógio a profundidade, o vento, a velocidade, o rumo, a posição e as embarcações AIS dos instrumentos do barco. Os dados chegam por Wi-Fi em NMEA 0183: envia-os o próprio plotter (B&G, Simrad, Lowrance) ou um gateway Wi-Fi ligado à rede de instrumentos. A Raymarine, a Garmin e a Furuno não partilham os seus dados com outras apps — precisam de um gateway. Os telemóveis e os relógios Wear OS ligam-se sozinhos à Wi-Fi do barco; o Apple Watch e os relógios Garmin recebem os instrumentos através do telemóvel com a CapMate.
Ative a receção dos instrumentos e o resto acontece sozinho. A CapMate verifica primeiro o endereço onde os encontrou da última vez, o router da rede e os endereços dos gateways conhecidos nas suas portas, enquanto escuta as difusões UDP. Se ali não houver nada, percorre a própria rede: encontra os equipamentos que respondem e testa neles as portas dos plotters e gateways da lista abaixo. Normalmente demora de uns segundos a meio minuto; o endereço encontrado fica guardado e da próxima vez a ligação é imediata. Se um equipamento responder mas enviar os dados noutro formato (por exemplo NMEA 2000 em vez de NMEA 0183), a CapMate indica o que mudar.
O plotter partilha os instrumentos e o AIS por Wi-Fi — não é preciso gateway.
No plotter: Settings → Network → NMEA0183 → «NMEA0183 over Ethernet/Wireless» — a saída tem de estar ativa, porta 10110.
Ligue o telemóvel à Wi-Fi do plotter (Settings → Wireless, rede do tipo «Zeus3 xxxx») ou ao router do barco, se o plotter estiver ligado a ele. Nos modelos mais antigos, a Wi-Fi vem de um módulo GoFree WIFI-1 — a chave está na etiqueta.
Volte à CapMate: o plotter é encontrado automaticamente, normalmente em poucos segundos.
Nos modelos mais recentes (B&G Zeus S e Zeus SR, Simrad NSX e NSS 4, Lowrance Elite FS), a documentação não indica saída NMEA 0183 pela rede; no Lowrance HDS Pro, não está confirmada. Se o plotter não for encontrado, serve qualquer gateway Wi-Fi NMEA 2000 da lista.
TCP 10110 · 192.168.76.1 · ✓ Testado num barco a 2026-10-06
Os plotters Raymarine só partilham dados com a app da Raymarine. É preciso um gateway Wi-Fi NMEA 2000 — recolhe os mesmos dados da rede de instrumentos.
Ligue o gateway ao barramento SeaTalkNG. O SeaTalkNG é NMEA 2000: use um cabo adaptador SeaTalkNG – NMEA 2000 (DeviceNet).
Confirme que a saída NMEA 0183 está ativa no gateway — os passos estão na ficha do gateway, abaixo.
Ligue o telemóvel à Wi-Fi do gateway e escolha-o na lista — a CapMate verifica-o primeiro.
Os instrumentos antigos SeaTalk1 (ST40, ST60) precisam de um gateway com entrada SeaTalk1: Yacht Devices YDNR-02 ou Quark-Elec QK-A034.
Os plotters Garmin só partilham dados por Wi-Fi com as apps da Garmin. É preciso um gateway Wi-Fi NMEA 2000 — recolhe os mesmos dados da rede de instrumentos.
Ligue o gateway ao barramento NMEA 2000 através de um conector em T livre.
Confirme que a saída NMEA 0183 está ativa no gateway — os passos estão na ficha do gateway, abaixo.
Ligue o telemóvel à Wi-Fi do gateway e escolha-o na lista — a CapMate verifica-o primeiro.
Se houver a bordo um AIS Garmin Cortex ou um VHF Garmin Signal VHF, eles partilham NMEA 0183 por Wi-Fi — não é preciso gateway: escolha «Vesper · Garmin Cortex».
Funciona de fábrica: o gateway partilha NMEA 0183 por Wi-Fi sozinho.
Ligue o telemóvel à Wi-Fi do gateway: rede YDWG (outros modelos: YDNR, YDWN, YDWR), palavra-passe 12345678.
Volte à CapMate: o gateway é encontrado automaticamente (endereço 192.168.4.1, porta TCP 1456).
O YDEN-02 funciona por cabo: ligue-o ao router do barco — a CapMate encontra-o na rede.
Se as definições foram alteradas: abra 192.168.4.1 no navegador (admin / admin) → NMEA Server → no Server #1 escolha Data Protocol «NMEA 0183». Se o gateway estiver em modo cliente, a sua rede desaparece — fica na rede do router do barco e a CapMate encontra-o aí.
É preciso uma única definição: um servidor de dados no formato NMEA 0183.
Ligue-se à Wi-Fi do gateway: rede w2k-xxxxxx (número de série do gateway); a palavra-passe está na etiqueta.
Abra 192.168.4.1 no navegador (admin / admin) → Settings → Data Server Settings. Server 1: ativar, Protocol TCP, Format «NMEA 0183», Direction «Transmit Only», porta 60001 → Update.
Volte à CapMate: o gateway é encontrado automaticamente.
O W2K-2 e o WGX-1 configuram-se da mesma forma — três servidores de dados na interface web do gateway; cada unidade tem o seu nome de rede e palavra-passe. O PRO-NDC-1E2K liga-se por cabo ao router do barco.
Digital Yacht — NavLink2, WLN10, WLN10 Smart, WLN30, iKommunicate, LANLink
Digital Yacht AIS — AIT5000, AIT3000, iAIS
Os gateways e os AIS com Wi-Fi da Digital Yacht funcionam de fábrica: partilham NMEA 0183 por Wi-Fi sozinhos.
Ligue-se à Wi-Fi do equipamento — uma rede com o nome do modelo e um código, por exemplo NavLink2-xxxx ou AIT5000-xxxx (WLN30: DY-WiFi-xxxx). Se pedir palavra-passe, é PASS-xxxx com os mesmos quatro caracteres do nome da rede.
Volte à CapMate: o equipamento é encontrado automaticamente (endereço 192.168.1.1, porta 2000; os WLN10 e iAIS antigos usam 169.254.1.1).
O LANLink e o iKommunicate ligam-se por cabo ao router do barco. No iKommunicate, a saída NMEA 0183 vem desativada de fábrica: Admin Page → Configuration → ative NMEA 0183 por TCP → Apply.
O WLN10 antigo e o WLN30 só aceitam uma ligação TCP — se não chegarem dados, feche as outras apps. O AIT5000 de fábrica só transmite por UDP — para iPhone, escolha TCP na interface web (192.168.1.1 → Settings).
Funciona de fábrica: o gateway partilha NMEA 0183 por Wi-Fi sozinho.
Ligue-se à Wi-Fi do gateway: rede do tipo A032xxxx ou QK-A034xxxx (conforme o modelo), palavra-passe 88888888.
Volte à CapMate: o gateway é encontrado automaticamente (endereço 192.168.1.100, porta TCP 2000).
Para usar o gateway através do router do barco, mude-o para o modo cliente (Station) com o programa de configuração da Quark-Elec para Windows, por USB.
O QK-A032, o A034 e o A036 podem enviar NMEA 2000 em linhas $PCDIN — se a CapMate o indicar durante a pesquisa, volte a escolher a saída NMEA 0183 no programa de configuração. Em modo de ponto de acesso, o gateway aceita no máximo quatro equipamentos.
Funciona de fábrica: o MiniPlex partilha NMEA 0183 por Wi-Fi ou Ethernet sozinho.
MiniPlex-3Wi: ligue-se à Wi-Fi MiniPlex-xxxxxxxx (número de série), palavra-passe MiniPlex (endereço 10.0.0.1, porta TCP 10110).
MiniPlex-3E: ligue-o ao router do barco — obtém um endereço sozinho e difunde os dados por UDP na porta 10110.
Volte à CapMate: o multiplexer é encontrado automaticamente. Os modelos N2K convertem de fábrica os dados NMEA 2000 em NMEA 0183.
Por TCP, o MiniPlex só aceita uma ligação — se não chegarem dados, feche o programa no portátil. Para iPhone, ative o servidor TCP do MiniPlex-3E no MPX-Config3 (Network Settings).
O multiplexer iMux partilha NMEA 0183 por Wi-Fi sozinho.
Ligue-se à Wi-Fi Brookhouse_iMux; se pedir palavra-passe, é BrookhouseXX, em que XX é o número de série.
Volte à CapMate: o iMux é encontrado automaticamente (endereço 169.254.1.1, porta TCP 2000; iMux MK3: 192.168.1.99, porta 10110).
TCP 2000, 10110 · 169.254.1.1, 192.168.1.99 · Segundo o manual do fabricante
Hat Labs SH-wg
Partilha os dados
Um gateway de código aberto NMEA 2000 – Wi-Fi: após a primeira configuração, partilha NMEA 0183 sozinho (UDP 2000 e TCP 2222).
Ao ligar pela primeira vez, ligue-se à Wi-Fi «Configure sh-wg-…» (palavra-passe abcdabcd) e escolha o modo: ponto de acesso próprio ou ligação ao router do barco.
Ligue o telemóvel à mesma rede do gateway.
Volte à CapMate: o gateway é encontrado automaticamente.
Os transponders AIS com Wi-Fi partilham sozinhos o AIS, a posição e parte dos instrumentos por Wi-Fi.
Cortex: ligue-se à Wi-Fi CORTEX-xxxxx (número de série do hub); a palavra-passe está na etiqueta por baixo do hub (endereço 10.1.1.1, porta TCP 39150).
XB-8000: ligue-se à Wi-Fi do transponder (endereço 192.168.15.1, porta TCP 39150). VHF Garmin Signal VHF: ative a Wi-Fi no menu do rádio (Settings → Wi-Fi).
Volte à CapMate: o equipamento é encontrado automaticamente, mesmo que esteja ligado ao router do barco.
Da rede NMEA 2000, o Cortex só transmite parte dos instrumentos (vento, profundidade) — o conjunto completo vem de um gateway Wi-Fi NMEA 2000.
Os transponders AIS em-trak da série B900 com Wi-Fi partilham sozinhos o AIS, a posição e os instrumentos NMEA 2000 por Wi-Fi.
Ligue-se à Wi-Fi do transponder: rede do tipo B954_xxxxxxx (modelo e código); a palavra-passe está na etiqueta (B952 e B954 de fábrica: emtrakais).
Volte à CapMate: o transponder é encontrado automaticamente (endereço 192.168.2.1, porta TCP 5000).
A ligação ao router do barco, o protocolo e a porta alteram-se no programa proAIS2 ou na app CONNECT-AIS.
Em modo de ponto de acesso, o transponder só envia dados a dois equipamentos de cada vez — se o telemóvel não os receber, desligue outros equipamentos da sua Wi-Fi.
O Signal K Server (OpenPlotter e outras distribuições) partilha por omissão NMEA 0183 por TCP na porta 10110.
Na administração do Signal K: Server → Settings — confirme que «NMEA 0183 over TCP (10110)» está ativo.
Para receber também os dados NMEA 2000: Server → Plugin Config → ative o signalk-to-nmea0183 (marque as frases necessárias) e o signalk-n2kais-to-nmea0183 para o AIS.
Ligue o telemóvel à mesma rede do computador — a CapMate encontra o servidor automaticamente.
O telemóvel ou o relógio estão noutra Wi-Fi. Ligue-os à rede do plotter, do gateway ou do router do barco: os dados móveis e a Wi-Fi da marina não servem.
A saída de rede NMEA 0183 está desligada no plotter ou no gateway — ative-a seguindo os passos acima.
O gateway envia NMEA 2000 no seu próprio formato (RAW, N2K ASCII, binário) — mude o servidor para NMEA 0183. A CapMate avisa logo durante a pesquisa.
O gateway só aceita uma ligação TCP e já está ocupada por um portátil ou outra app — feche-a ou ative outro servidor NMEA 0183 no gateway.
Na Wi-Fi das marinas e nas redes de convidados os equipamentos não se veem uns aos outros — use a rede do próprio barco.
No iPhone, permita que a CapMate use a rede local: Definições → CapMate → Rede local.
Há posição, mas não profundidade ou vento — esses sensores não estão na rede NMEA 2000 ou o plotter não os envia em NMEA 0183: verifique a lista de frases de saída.
Ligação manual
Se souber o endereço, introduza-o: «Ligar instrumentos» → «Introduzir o endereço manualmente» — o endereço do equipamento, a porta e o protocolo (TCP ou UDP) das definições do servidor NMEA 0183 do plotter ou do gateway. Para voltar à pesquisa automática, toque em «Procurar automaticamente».