CapMate
ES

Conectar los instrumentos del barco

CapMate muestra en el teléfono y el reloj la profundidad, el viento, la velocidad, el rumbo, la posición y los barcos AIS de los instrumentos del barco. Los datos llegan por Wi-Fi en formato NMEA 0183: los emite el propio plotter (B&G, Simrad, Lowrance) o una pasarela Wi-Fi conectada a la red de instrumentos. Raymarine, Garmin y Furuno no comparten sus datos con otras apps: necesitan una pasarela. Los teléfonos y los relojes Wear OS se conectan solos a la Wi-Fi del barco; el Apple Watch y los relojes Garmin reciben los instrumentos a través del teléfono con CapMate.

PlottersPasarelas Wi-Fi NMEAAIS con Wi-FiTu propio ordenador a bordo

Cómo encuentra CapMate los instrumentos

Activa la recepción de instrumentos y lo demás va solo. CapMate comprueba primero la dirección donde los encontró la última vez, el router de la red y las direcciones de las pasarelas conocidas en sus puertos, mientras escucha las emisiones UDP. Si ahí no hay nada, recorre su propia red: encuentra los equipos que responden y prueba en ellos los puertos de los plotters y pasarelas de la lista de abajo. Suele tardar de un par de segundos a medio minuto; la dirección encontrada se guarda y la próxima vez la conexión es inmediata. Si un equipo responde pero envía los datos en otro formato (por ejemplo NMEA 2000 en lugar de NMEA 0183), CapMate te dice qué cambiar.

Plotters

B&G · Simrad · Lowrance

Comparte los datos
  • B&G — Zeus3, Zeus3S, Vulcan · Zeus2, Zeus Touch + GoFree WIFI-1
  • Simrad — NSS evo3, NSS evo3S, NSO evo3 · NSS evo2 + GoFree WIFI-1
  • Lowrance — HDS Live, HDS Carbon

El plotter comparte por sí mismo los instrumentos y el AIS por Wi-Fi: no hace falta pasarela.

  1. En el plotter: Settings → Network → NMEA0183 → «NMEA0183 over Ethernet/Wireless»: la salida debe estar activada, puerto 10110.
  2. Conecta el teléfono a la Wi-Fi del plotter (Settings → Wireless, una red tipo «Zeus3 xxxx») o al router del barco si el plotter está conectado a él. En los modelos antiguos la Wi-Fi la da un módulo GoFree WIFI-1: la clave está en su etiqueta.
  3. Vuelve a CapMate: el plotter se encuentra solo, normalmente en unos segundos.

En los modelos más nuevos (B&G Zeus S y Zeus SR, Simrad NSX y NSS 4, Lowrance Elite FS) la documentación no recoge salida NMEA 0183 por red; en el Lowrance HDS Pro no está confirmada. Si no se encuentra el plotter, sirve cualquier pasarela Wi-Fi NMEA 2000 de la lista.

TCP 10110 · 192.168.76.1 · ✓ Probado en un barco el 2026-10-06

Raymarine

Necesita pasarela Wi-Fi
  • Axiom, Axiom+, Axiom 2, Axiom Pro, Element, eS, gS

Los plotters Raymarine solo comparten datos con la app de Raymarine. Necesitas una pasarela Wi-Fi NMEA 2000: toma los mismos datos de la red de instrumentos.

  1. Conecta la pasarela al bus SeaTalkNG. SeaTalkNG es NMEA 2000: usa un cable adaptador SeaTalkNG – NMEA 2000 (DeviceNet).
  2. Comprueba que la pasarela tenga activada la salida NMEA 0183: los pasos están en la ficha de la pasarela, más abajo.
  3. Conecta el teléfono a la Wi-Fi de la pasarela y elígela en la lista: CapMate la comprobará primero.

Los instrumentos antiguos SeaTalk1 (ST40, ST60) necesitan una pasarela con entrada SeaTalk1: Yacht Devices YDNR-02 o Quark-Elec QK-A034.

Qué pasarela sirve

Garmin

Necesita pasarela Wi-Fi
  • GPSMAP, ECHOMAP

Los plotters Garmin solo comparten datos por Wi-Fi con las apps de Garmin. Necesitas una pasarela Wi-Fi NMEA 2000: toma los mismos datos de la red de instrumentos.

  1. Conecta la pasarela al bus NMEA 2000 mediante una T libre.
  2. Comprueba que la pasarela tenga activada la salida NMEA 0183: los pasos están en la ficha de la pasarela, más abajo.
  3. Conecta el teléfono a la Wi-Fi de la pasarela y elígela en la lista: CapMate la comprobará primero.

Si a bordo hay un AIS Garmin Cortex o un VHF Garmin Signal VHF, comparten NMEA 0183 por Wi-Fi por sí mismos: no hace falta pasarela, elige «Vesper · Garmin Cortex».

Qué pasarela sirve

Furuno

Necesita pasarela Wi-Fi
  • TZtouch2, TZtouch3, TZtouch XL, NavNet 3D

Los plotters Furuno solo comparten datos con las apps de Furuno. Necesitas una pasarela Wi-Fi NMEA 2000: toma los mismos datos de la red de instrumentos.

  1. Conecta la pasarela al bus NMEA 2000 (CAN bus) mediante una T libre.
  2. Comprueba que la pasarela tenga activada la salida NMEA 0183: los pasos están en la ficha de la pasarela, más abajo.
  3. Conecta el teléfono a la Wi-Fi de la pasarela y elígela en la lista: CapMate la comprobará primero.

Qué pasarela sirve

NMEA 0183 · SeaTalk1

Necesita pasarela Wi-Fi
  • Raymarine ST40, ST60 · NMEA 0183

Los instrumentos sin NMEA 2000 —con salida NMEA 0183 o en bus SeaTalk1— se conectan mediante una pasarela Wi-Fi o un multiplexor.

  1. NMEA 0183: conecta la salida del equipo (plotter, GPS, AIS, viento) a la entrada de la pasarela. Normalmente 4800 baudios; el AIS, 38400.
  2. SeaTalk1 (Raymarine ST40, ST60): necesitas una pasarela con entrada SeaTalk1, como Yacht Devices YDNR-02, Quark-Elec QK-A034 o Vela-Navega NMEA2WiFi.
  3. Conecta el teléfono a la Wi-Fi de la pasarela y elígela en la lista.

Qué pasarela sirve

Pasarelas Wi-Fi NMEA

Yacht Devices

Comparte los datos
  • YDWG-02, YDNR-02, YDWN-02, YDWR-02, YDEN-02

Funciona de fábrica: la pasarela comparte NMEA 0183 por Wi-Fi por sí misma.

  1. Conecta el teléfono a la Wi-Fi de la pasarela: red YDWG (otros modelos: YDNR, YDWN, YDWR), contraseña 12345678.
  2. Vuelve a CapMate: la pasarela se encuentra sola (dirección 192.168.4.1, puerto TCP 1456).
  3. El YDEN-02 va por cable: conéctalo al router del barco y CapMate lo encontrará en la red.

Si se cambiaron los ajustes: abre 192.168.4.1 en el navegador (admin / admin) → NMEA Server → en Server #1 elige Data Protocol «NMEA 0183». Si la pasarela está en modo cliente, su red desaparece: está en la red del router del barco y CapMate la encuentra allí.

TCP 1456 · 192.168.4.1 · Según el manual del fabricante

Actisense

Comparte los datos
  • W2K-1, W2K-2, WGX-1, PRO-NDC-1E2K

Hace falta un solo ajuste: un servidor de datos en formato NMEA 0183.

  1. Conéctate a la Wi-Fi de la pasarela: red w2k-xxxxxx (número de serie de la pasarela); la contraseña está en su etiqueta.
  2. Abre 192.168.4.1 en el navegador (admin / admin) → Settings → Data Server Settings. Server 1: activar, Protocol TCP, Format «NMEA 0183», Direction «Transmit Only», puerto 60001 → Update.
  3. Vuelve a CapMate: la pasarela se encuentra sola.

W2K-2 y WGX-1 se configuran igual: tres servidores de datos en la interfaz web de la pasarela; cada unidad tiene su propio nombre de red y contraseña. PRO-NDC-1E2K se conecta por cable al router del barco.

TCP 60001, 60002, 60003 · UDP 60001, 60002, 60003 · 192.168.4.1 · Según el manual del fabricante

Digital Yacht

Comparte los datos
  • Digital Yacht — NavLink2, WLN10, WLN10 Smart, WLN30, iKommunicate, LANLink
  • Digital Yacht AIS — AIT5000, AIT3000, iAIS

Las pasarelas y los AIS con Wi-Fi de Digital Yacht funcionan de fábrica: comparten NMEA 0183 por Wi-Fi por sí mismos.

  1. Conéctate a la Wi-Fi del equipo: una red con el nombre del modelo y un código, por ejemplo NavLink2-xxxx o AIT5000-xxxx (WLN30: DY-WiFi-xxxx). Si pide contraseña, es PASS-xxxx con los mismos cuatro caracteres que el nombre de la red.
  2. Vuelve a CapMate: el equipo se encuentra solo (dirección 192.168.1.1, puerto 2000; los WLN10 e iAIS antiguos usan 169.254.1.1).
  3. LANLink e iKommunicate se conectan por cable al router del barco. En iKommunicate la salida NMEA 0183 viene desactivada de fábrica: Admin Page → Configuration → activa NMEA 0183 por TCP → Apply.

El WLN10 antiguo y el WLN30 solo aceptan una conexión TCP: si no llegan datos, cierra las demás apps. El AIT5000 de fábrica solo emite por UDP: para iPhone, elige TCP en su interfaz web (192.168.1.1 → Settings).

TCP 2000 · UDP 2000 · 169.254.1.1, 192.168.1.1 · Según el manual del fabricante

Quark-Elec

Comparte los datos
  • QK-A032, QK-A034, QK-A035, QK-A036, QK-A026, QK-A027

Funciona de fábrica: la pasarela comparte NMEA 0183 por Wi-Fi por sí misma.

  1. Conéctate a la Wi-Fi de la pasarela: red tipo A032xxxx o QK-A034xxxx (según el modelo), contraseña 88888888.
  2. Vuelve a CapMate: la pasarela se encuentra sola (dirección 192.168.1.100, puerto TCP 2000).
  3. Para usar la pasarela a través del router del barco, ponla en modo cliente (Station) con el programa de configuración de Quark-Elec para Windows por USB.

QK-A032, A034 y A036 pueden enviar NMEA 2000 como líneas $PCDIN: si CapMate lo indica durante la búsqueda, vuelve a poner la salida NMEA 0183 en el programa de configuración. En modo punto de acceso la pasarela admite como máximo cuatro equipos.

TCP 2000 · 192.168.1.100 · Según el manual del fabricante

ShipModul MiniPlex

Comparte los datos
  • MiniPlex-3Wi, MiniPlex-3Wi-N2K, MiniPlex-3E, MiniPlex-3E-N2K

Funciona de fábrica: el MiniPlex comparte NMEA 0183 por Wi-Fi o Ethernet por sí mismo.

  1. MiniPlex-3Wi: conéctate a la Wi-Fi MiniPlex-xxxxxxxx (número de serie), contraseña MiniPlex (dirección 10.0.0.1, puerto TCP 10110).
  2. MiniPlex-3E: conéctalo al router del barco: obtiene una dirección por sí mismo y difunde los datos por UDP al puerto 10110.
  3. Vuelve a CapMate: el multiplexor se encuentra solo. Los modelos N2K convierten de fábrica los datos NMEA 2000 a NMEA 0183.

Por TCP el MiniPlex solo acepta una conexión: si no llegan datos, cierra el programa del portátil. Para iPhone, activa el servidor TCP del MiniPlex-3E en MPX-Config3 (Network Settings).

TCP 10110 · UDP 10110 · 10.0.0.1 · Según el manual del fabricante

Vela-Navega

Comparte los datos
  • NMEA2WiFi, NMEA3WiFi

Los multiplexores NMEA2WiFi y NMEA3WiFi comparten de fábrica NMEA 0183 por Wi-Fi (UDP, puerto 2000), incluidos los datos del bus SeaTalk1.

  1. Conéctate a la Wi-Fi NMEA2WIFI o NMEA3WIFI, contraseña 12345678.
  2. Para iPhone, activa TCP: abre 192.168.4.1 en el navegador, pon el puerto TCP 10110 y pulsa SET.
  3. Vuelve a CapMate: el multiplexor se encuentra solo.

Por TCP el multiplexor solo acepta una conexión; por UDP, cualquier número de equipos. Su punto de acceso admite como máximo cinco equipos.

TCP 10110 · UDP 2000 · 192.168.4.1 · Según el manual del fabricante

Brookhouse iMux

Comparte los datos
  • iMux, iMux MK3

El multiplexor iMux comparte NMEA 0183 por Wi-Fi por sí mismo.

  1. Conéctate a la Wi-Fi Brookhouse_iMux; si pide contraseña, es BrookhouseXX, donde XX es el número de serie.
  2. Vuelve a CapMate: el iMux se encuentra solo (dirección 169.254.1.1, puerto TCP 2000; iMux MK3: 192.168.1.99, puerto 10110).

TCP 2000, 10110 · 169.254.1.1, 192.168.1.99 · Según el manual del fabricante

Hat Labs SH-wg

Comparte los datos

Una pasarela de código abierto NMEA 2000 – Wi-Fi: tras la primera configuración comparte NMEA 0183 por sí misma (UDP 2000 y TCP 2222).

  1. Al encenderla por primera vez, conéctate a la Wi-Fi «Configure sh-wg-…» (contraseña abcdabcd) y elige el modo: punto de acceso propio o conexión al router del barco.
  2. Conecta el teléfono a la misma red que la pasarela.
  3. Vuelve a CapMate: la pasarela se encuentra sola.

TCP 2222 · UDP 2000 · Según el manual del fabricante

AIS con Wi-Fi

Vesper · Garmin Cortex

Comparte los datos
  • Cortex M1, Cortex V1, XB-8000 · Garmin Signal VHF

Los transpondedores AIS con Wi-Fi comparten por sí mismos el AIS, la posición y parte de los instrumentos por Wi-Fi.

  1. Cortex: conéctate a la Wi-Fi CORTEX-xxxxx (número de serie del hub); la contraseña está en la etiqueta bajo el hub (dirección 10.1.1.1, puerto TCP 39150).
  2. XB-8000: conéctate a la Wi-Fi del transpondedor (dirección 192.168.15.1, puerto TCP 39150). VHF Garmin Signal VHF: activa la Wi-Fi en el menú de la radio (Settings → Wi-Fi).
  3. Vuelve a CapMate: el equipo se encuentra solo, también si está conectado al router del barco.

De la red NMEA 2000, el Cortex solo transmite parte de los instrumentos (viento, profundidad): el conjunto completo lo da una pasarela Wi-Fi NMEA 2000.

TCP 39150 · 10.1.1.1, 192.168.15.1 · Según el manual del fabricante

em-trak

Comparte los datos
  • B922, B924, B952, B954

Los transpondedores AIS em-trak de la serie B900 con Wi-Fi comparten por sí mismos el AIS, la posición y los instrumentos NMEA 2000 por Wi-Fi.

  1. Conéctate a la Wi-Fi del transpondedor: red tipo B954_xxxxxxx (modelo y código); la contraseña está en la etiqueta (B952 y B954 de fábrica: emtrakais).
  2. Vuelve a CapMate: el transpondedor se encuentra solo (dirección 192.168.2.1, puerto TCP 5000).
  3. La conexión al router del barco, el protocolo y el puerto se cambian en el programa proAIS2 o en la app CONNECT-AIS.

En modo punto de acceso el transpondedor solo envía datos a dos equipos a la vez: si el teléfono no los recibe, desconecta otros equipos de su Wi-Fi.

TCP 5000 · 192.168.2.1 · Según el manual del fabricante

Tu propio ordenador a bordo

OpenPlotter · Signal K

Comparte los datos
  • OpenPlotter, Signal K Server

Signal K Server (OpenPlotter y otras distribuciones) comparte por defecto NMEA 0183 por TCP en el puerto 10110.

  1. En la administración de Signal K: Server → Settings, comprueba que «NMEA 0183 over TCP (10110)» esté activado.
  2. Para recibir también los datos NMEA 2000: Server → Plugin Config → activa signalk-to-nmea0183 (marca las sentencias que necesites) y signalk-n2kais-to-nmea0183 para el AIS.
  3. Conecta el teléfono a la misma red que el ordenador: CapMate encontrará el servidor solo.

TCP 10110 · Según el manual del fabricante

Si no aparecen los instrumentos

Conexión manual

Si conoces la dirección, introdúcela tú: «Conectar instrumentos» → «Introducir la dirección a mano»: la dirección del equipo, el puerto y el protocolo (TCP o UDP) de los ajustes del servidor NMEA 0183 del plotter o la pasarela. Para volver a la búsqueda automática, toca «Buscar automáticamente».

Inicio